Les Mémoires d’un chat d’Hiro Arikawa

 Une petite pépite qui rejoint ma bibliothèque. J’ai été très attirée par la couverture, puis par le résumé des Mémoires d’un chat d’Hiro Arikawa. Il faut dire que je suis team chat depuis toujours. J’ai deux boules de poils à la maison et ils sont vraiment comme des membres de notre famille. Alors ma sensibilité envers une histoire qui traite des relations entre un homme et son l’animal était déjà très accrue. Et c’est finalement l’avis de Lottesofbooks, après sa lecture qui m’a fait franchir le pas. Un roman qui a sut toucher ma corde sensible et que je n’oublierai pas.

En résumé :

Un chat de gouttière au franc-parler et rompu au langage des humains a pris ses quartiers dans le parking d’un immeuble de Tokyo. Pour rien au monde il ne troquerait sa liberté contre le confort d’un foyer. Mais le jour où une voiture le percute, il est contraint d’accepter l’aide de Satoru, un locataire de l’immeuble, qui le soigne, lui attribue un nom – Nana – et lui offre la perspective d’une cohabitation durable.

Cinq ans plus tard, des circonstances imprévues obligent Satoru à se séparer de Nana. Anxieux de lui trouver un bon maître, il se tourne vers d’anciens camarades d’études, disséminés aux quatre coins du Japon. Commence alors pour les deux compères une série de voyages et de retrouvailles qui sont pour Nana autant d’occasions de découvrir le passé de Satoru et de nous révéler – à sa manière féline – maints aspects de la société japonaise.

---

Mon avis : Les Mémoires d’un chat

Nous allons suivre Nana, un jeune chat de gouttière très indépendant qui va petit à petit se lier d’amitié avec Satoru. Suite à un accident de la route Nana, va être recueilli par le jeune homme, commence alors une douce cohabitation, ou chacun va tenter d’apprivoiser l’autre. Seulement un jour Satoru annonce à son chat qu’il doit se séparer de lui, pour des raisons impérieuses et qu’il va tenter de lui trouver un nouveau foyer auprès de personnes de confiance. 

Le roman est découpé par voyage et par rencontre. Le jeune homme a renoué contact avec d’anciens amis qui pourraient potentiellement adopter Nana. Les Mémoires d’un chat est un roman tranche de vie, où nous allons découvrir au cours des différents voyages, le passé de Satoru, ses amitiés et ses malheurs. Nous alternons entre le présent essentiellement du point de vue du chat et le passé, via des souvenirs partagés entre le jeune homme et ses amis. Toutes ces rencontres sont touchantes, les personnages sont tous plus adorables les uns que les autres, c’est une histoire remplie de bienveillance et en même temps terriblement déchirante.

Un choix difficile :

Nous ne savons pas pourquoi Satoru doit se séparer de Nana, ses amis ne lui posent pas de questions qui pourraient le mettre mal à l’aise. Mais plus nous en apprenons sur son passé, plus nous comprenons la douleur que c’est pour lui de devoir quitter son chat adoré. Nana aussi est dubitatif, mais n’a aucun sentiment de rancune pour autant, il accepte la décision de son maître, et met de la bonne volonté à faire ces voyages et ces rencontres. Forcément, en tant que lecteur, quelque chose nous alerte ; qu’elles pourraient être les raisons pour qu’un homme aussi attaché à son chat soit obligé de se séparer de lui ? Je me voyais à la place de Satoru et mon chat adoré Sherlock à la place de Nana. Je crois que c’est pour cette raison que ce roman m’a d’autant plus touchée. 

En conclusion :

C’est un roman qui m’a fait passer par tout un tas d’émotions différentes. Nana m’a fait mourir de rire et Satoru m’a fait verser des torrents de larmes. Une lecture qui a un côté doudou par son voyage, les paysages, la culture japonaise, ses rencontres, mais qui n’est clairement pas du feel-good. Un récit poignant sur l’amitié, la famille, et les relations entre l’homme et l’animal. Les Mémoires d’un chat, auront désormais une place spéciale dans ma bibliothèque, aux côtés de mes meilleures lectures.

Le style d’écriture est simple, parfois très brut, les tournures de phrase ne sont pas poétiques et l’histoire pourrait sembler banale, mais elle m’a heurtée en plein cœur. Je me suis totalement identifié, au personnage et à sa relation avec son chat et je pense que ça a joué dans mon ressenti. Malgré tout, même si vous n’êtes pas un grand amoureux des animaux, vous ne pourrez pas, ne pas être touché par cette histoire. 

Il est toujours difficile de trouver les mots pour rendre justice aux histoires qui nous ont marquées. Les Mémoires d’un chat d’Hiro Arikawa est un roman que je ne veux jamais oublier.

Une adaptation est déjà en cours pour ce roman.
Je vous laisse la bande annonce (en japonais) :

---

♥ COUP DE COEUR ♥
Ma note : ★★★★★

Les plus : Une histoire dans laquelle je me suis projetée. La relation de Satoru et Nana. Les différents voyages à travers le Japon. Les personnages : Nana ce chat plein d’humour et loyal, Satoru si calme et indulgent, et ses amis si bienveillants.

Titre : Les Mémoires d’un chat
Autrice : Hiro Arikawa
Éditions : Actes Sud / Babel